Savur Belediye Meclisi\'nin eski köy (mahalle) isimlerinin iade edilmesi yönünde aldığı karar doğrultusunda 41 köy için tabela hazırlanarak köy girişlerine yerleştirildi. Üzerinde Kürtçe-Türkçe- Arapça, Süryanice isimlerin yazılı olduğu tabelaların dikilmesi çalışmasına Savur Belediye Eş Başkanları M. Aydın Alökmen ve Gurbet Tekin ile meclis üyeleri katıldı. Çalışmaya ilişkin konuşan Belediye Eş Başkanı M. Aydın Alökmen, eski yerleşim yerlerinin isimlerinin iade edilmesine dönük alınan kararın hayata geçirilmesinin heyecanını yaşadıklarını belirtti. Alökmen, amaçlarının Savur\'da tüm farklı kimlikler de farklı kültürler de ve renklerde yaşayan yurttaşların barış içinde kucaklayıp demokratik bir ortamı yaratmak olduğunun altını çizdi. Alökmen, \"Bir insanın kendi kimliğiyle, kendi kültürüyle tanışması benim için ayrıca bir önemi ve değeri var. Bir yerin ismi aynı zamanda o yerin kimliğidir. Ama onu red ve inkâr edip yeni bir kimlik verdiğiniz de o yapışma bir etiket olarak kalır kişiliği belirlemez\" diye konuştu.

Belediye Eş Başkanı Gurbet Tekin ise, Savur\'da tüm renklerin, kültürlerin, dinlerin bir arada yaşadığına dikkat çekerek, belediyecilikte çok dilli sisteme geçildiğinin altını çizdi. Tekin, yıllardır inkâr edilen yasaklanan bir dil ile yerleşim yerlerinin eski isimleriyle yeniden adlandırılarak; isimlerinin tabelalara yazılıp köy girişlerine asılmasının kendileri için büyük bir önem taşıdığını söyledi.

Böylece Savur Belediyesi tarafından 41 mahalleye 4 dilli tabelalar dikildi.